EUA oferecem recompensa de 10 milhões de dólares por informações sobre Hezbollah na região da Tríplice Fronteira

US State Department
19 Maio 2025

Nota DefesaNet

Tradução provida pela Embaixada Americana em Brasília. Texto original abaixo nesta página

O Editor

EUA oferecem recompensa de 10 milhões de dólares por informações sobre Hezbollah na região da Tríplice Fronteira

Brasília, 19 de maio de 2025: O programa Rewards for Justice (RFJ) do Departamento de Estado dos Estados Unidos, administrado pelo Serviço de Segurança Diplomática, oferece uma recompensa de até 10 milhões de dólares por informações que levem à interrupção dos mecanismos financeiros da organização terrorista Hezbollah. Como parte dessa oferta, o RFJ está solicitando informações sobre redes financeiras da organização na região da Tríplice Fronteira entre Argentina, Brasil e Paraguai.

Nessa região, financiadores e facilitadores do Hezbollah arrecadam recursos para a organização terrorista por meio de lavagem de dinheiro; tráfico de entorpecentes; contrabando de carvão e petróleo; comércio ilegal de diamantes; contrabando de itens como dinheiro em espécie, cigarros e produtos de luxo; falsificação de documentos; e falsificação de dólares americanos. Além disso, a organização obtém receitas de atividades comerciais em toda a América Latina, incluindo construção civil, importação e exportação de mercadorias e vendas de imóveis.

As recompensas podem ser pagas por informações que resultem na identificação e neutralização de:

• Fontes de receita do Hezbollah ou de seus principais canais de facilitação financeira;
• Doadores ou facilitadores financeiros da organização;
• Instituições financeiras ou casas de câmbio que facilitem transações do Hezbollah;
• Empresas ou investimentos pertencentes ou controlados pela organização ou seus facilitadores financeiros;
• Empresas de fachada envolvidas na aquisição internacional de tecnologia de dupla utilização em nome do Hezbollah; e
• Esquemas criminosos que envolvam membros ou apoiadores e que beneficiem financeiramente a organização.

Mais informações sobre essa oferta de recompensa estão disponíveis em www.rewardsforjustice.net. Qualquer pessoa que tenha informações sobre redes financeiras do Hezbollah na região da fronteira é incentivada a entrar em contato com o programa por meio do Signal, Telegram, WhatsApp no número +1-202-702-7843 ou por nosso canal de denúncias via Tor. Todas as informações serão mantidas em sigilo absoluto.

O Hezbollah é uma organização terrorista sediada no Líbano que recebe armas, treinamento e financiamento do Irã, país designado pelo secretário de Estado, em 1984, como Estado patrocinador do terrorismo. Estima-se que a organização gere aproximadamente um bilhão de dólares por ano, somando o apoio financeiro direto do Irã, negócios e investimentos internacionais, redes de doadores, corrupção e atividades de lavagem de dinheiro.

O Departamento de Estado dos EUA designou o Hezbollah como Organização Terrorista Estrangeira (FTO) em outubro de 1997, pela Lei de Imigração e Nacionalidade, e como Terrorista Global Especialmente Designado (SDGT), em outubro de 2001, sob a Ordem Executiva (E.O.) 13224.

Desde 1984, o programa Rewards for Justice já pagou mais de 250 milhões de dólares a mais de 125 pessoas em todo o mundo cujas informações ajudaram a neutralizar ameaças à segurança nacional dos EUA. Siga-nos no X: https://x.com/rfj_usa.

Rewards for Justice – Reward Offer for Information on Hizballah Financial Networks in the Tri-Border Area

US State Department
19 May 2025

The U.S. Department of State’s Rewards for Justice (RFJ) program, which is administered by the Diplomatic Security Service, has a standing reward offer of up to $10 million for information leading to the disruption of the financial mechanisms of the terrorist organization Hizballah. Under this reward offer, RFJ is requesting information on Hizballah Financial Networks in the Tri-Border Area (TBA) of Argentina, Brazil, and Paraguay.

In the TBA, Hizballah financiers and facilitators generate revenue for the terrorist organization through illicit activities such as money laundering; narcotics trafficking; charcoal and oil smuggling; illicit diamond trade; smuggling of items including bulk cash, cigarettes, and luxury goods; document forgery; and the counterfeiting of U.S. dollars. They also generate revenue from commercial activities across Latin America, including construction, import and export of goods, and real estate sales.

Rewards can be provided for information leading to the identification and disruption of:

• a source of revenue for Hizballah or its key financial facilitation mechanisms;
• Hizballah donors or financial facilitators;
• financial institutions or exchange houses facilitating Hizballah transactions;
• businesses or investments owned or controlled by Hizballah or its financial facilitators;
• front companies engaged in international procurement of dual-use technology on behalf of Hizballah; and
• criminal schemes involving Hizballah members and supporters, which financially benefit the organization.

Hizballah is a Lebanon-based terrorist organization that receives weapons, training, and funding from Iran, which the Secretary of State designated as a state sponsor of terrorism in 1984. It generates about one billion dollars annually from a combination of direct financial support from Iran, international businesses and investments, donor networks, corruption, and money laundering activities.

The State Department designated Hizballah as a Foreign Terrorist Organization (FTO) in October 1997 under the Immigration and Nationality Act, and as a Specially Designated Global Terrorist (SDGT) in October 2001 under Executive Order (E.O.) 13224.

More information about this reward offer is located on the Rewards for Justice website. Anyone with information on Hizballah financial networks in the TBA is encouraged to contact Rewards for Justice via Signal, Telegram, WhatsApp at +1-202-702-7843, or our Tor-based tip line. All information will be kept strictly confidential.

Since its inception in 1984, Rewards for Justice has paid more than $250 million to over 125 people across the globe who provided actionable information that had helped resolve threats to U.S. national security. Follow us on X.

O post EUA oferecem recompensa de 10 milhões de dólares por informações sobre Hezbollah na região da Tríplice Fronteira apareceu primeiro em DefesaNet.